Makine Çeviri Novel Sitesi

Hesabım

Bölüm 977: Ölü mü? Ne utanç

Bookmark(0)

No account yet? Register

Bölüm 977: Ölü mü? Ne utanç

“Bana bir fincan kahve koymama yardım et, teşekkürler.” John, yüzbinlerce kazanmayı kalbinde milyonlarca kaybetmekle karşılaştırdı, sonra bu anlamsız pişmanlıktan kararlı bir şekilde vazgeçti. Sonra az önce ne olduğunu sordu. “O kız, ilgileniyor musun?”

Bunu söylerken, her zamanki poker yüzü gitti ve kaba bir şekilde göz kırptı.

Luke bunu tuhaf buldu. “Bill’in özel hayatını hiç umursamadın. Bugün yanlış ilaç mı aldın?”

John gülümsedi ve dudağını sarkıttı. “Selina’nın önünde bu kadar açık olman ne kadar da cesur! Hehehe.”

Bunu söyleyince ifadesi daha da canlandı.

Luke bir fincan kahve doldurdu ve önüne koydu. “Cüret ederim. Öyle mi?”

John’un ağzı açık kaldı. Gerçekten evet demek istedi ama geçmişi hatırladığında daha önce hiç böyle bir şey yapmadığını fark etti.

Böyle bir şey hakkında övünmek için gerçekten kendine güveni yoktu.

Luke, “Jessica’yı önceden tanıyorum. Ben sadece ona biraz yardım ettim. Yoksa o çifte yardım etmeli miydim?”

John kafasında iki tarafı karşılaştırdı ve Luke’un söylediklerinde yanlış bir şey olmadığını hissetti.

Davayı daha önce ele alırken, bilinçaltında Jessica’nın tarafını tuttu.

Güzel ve sessiz bir genç kadın, her zaman sıradan görünen orta yaşlı bir adamdan daha fazla sempati topladı.

Esintiyi biraz çektikten sonra işe geri döndüler.

Sadece bu küçük vaka hakkında sohbet ettiler, ama John’un kalbi gerçekten de biraz dedikoducuydu.

Her zamanki gibi sakin olan Luke ve Selina’ya bakan John, onlara sadece hayran kaldı. Bugünün gençleri çok cesur ve vahşiydi.

O zamanlar…

Kel orta yaşlı adam birdenbire övünmeye değer bir romantik geçmişi olmadığını hatırladı. Lisedeki ilk kız arkadaşı onu çok çabuk terk etmişti.

Son zamanlarda karısı tarafından terk edildiğini hatırlayınca daha da depresif hissetti.

Öte yandan Luke kendi kendine mırıldandı: Jessica’nın aklı pek yerinde görünmüyordu. Önceki psikolojik ipucu yıpranmış mıydı?

Akıl hastalığı karmaşık ve zor bir konuydu.

Temel Psikoloji, Temel Hipnoz, Temel Zihinsel İletişim ve 40 Zihinsel Güç ile bile, bazı akıl hastalıklarını iyileştirebileceğini söylemeye cesaret edemedi.

Ancak birkaç gün geçmişti ve parktaki iskeledeki dava artık gizli değildi.

Kilgrave’in öldüğünü açıklamak çok da önemli değildi.

Akıl hastalığı o kadar basit değildi. Jessica, Kilgrave’in öldüğünü bilse bile normale dönemezdi.

Ancak bunun muhtemelen onun üzerinde önemli bir etkisi olacaktı ve bazı semptomlarını hafifletmek tamamen imkansız değildi.

Ayrıca, Kilgrave’in bir başka kurbanı olan lise öğrencisi Molly hakkında Dr. Haley’e danışabilirdi.

Kilgrave ölünce, onun son değeri de ortadan kaldırılmak zorunda kaldı. Aksi halde işlediği tüm günahları nasıl telafi edebilirdi?

Bunu düşünen Luke telefonunu çıkardı ve Haley ile iletişime geçti.

Dr. Haley, o öğleden sonra boş olduğunu ve ona öğle yemeği ısmarlayabileceğini söyledi.

Bu istek karşısında şaşıran Luke, “Seni dün bir müşteriyle tanıştırdım ve bugün seni tedavi etmemi mi istiyorsun?” diye sormaktan kendini alamadı.

Bir an afallayan Haley kahkahayı patlattı. “Tamam, ikramım.”

Öğleden sonra işten sonra Haley restorana vardığında, Luke ve Selina’nın çoktan içeride olduğunu görünce çok eğlendi.

En azından Dedektif Luke’un onun hakkında herhangi bir düşüncesi olması konusunda endişelenmesine gerek yoktu.

Bunu önceden tahmin etmişti zaten.

“Eşinizin” size bu kadar güvenmesine şaşmamalı. Hatta onu buraya güzel bir kadınla yemek yemesi için getirdin. Sen gerçekten… bir fare kadar çekingensin. Belli bir korkak fareye mutlak bir küçümseme ile bakarken, Haley’nin ifadesi çok normaldi.

Öğle yemeğinden sonra herkes iş hakkında sohbet ederken, tatlıların tadını çıkardılar.

“Şu Monroe’yu bilmek istiyorsun, değil mi?” Haley doğrudan, “Durumu çok ilginç. Olağandışı bir şizofreni vakasından muzdarip. olduğundan şüpheleniyorum…”

Uzun bir süre konuştuktan sonra sonunda profesyonel modundan çıktı ve karşısındaki iki kişinin sıkıldığını gördü.

Selina çilekli dondurmasını yerken Luke tembel tembel kahvesini yudumladı.

Haley içini çekti. “Monroe için burada değilsin!”

Luke gülümsedi ve etrafına bakındı. Sonra çantasından bir dosya çıkardı ve itti. “Ben daha çok Molly’nin durumuyla ilgileniyorum.”

Haley kaşlarını çatarak dosyayı açtı ve “Gerçekten kötü durumda. Kilgrave’in gözünün önünde öldüğünü görmedikçe iyileşmesi uzun zaman alabilir… Ha?”

Luke omuz silkti. “Sorun burada yatıyor. Cesedi görmek için onu morga götürmeye istekli olduğun sürece yolu açabilirim. Ne yazık ki onu hayata döndürüp tekrar ölmesini sağlayamam.”

Haley, Luke’un hazırlıksız tavrı karşısında kelimelere boğulmuştu. Dosyayı dikkatle okudu ve “Onu sen mi öldürdün?” diye sormadan edemedi.

Luke, “Dosyaya göre, Dedektif Bürosu cesedini bir davada bulmuş.” dedi.

Vaka açıklamasını gören Haley, pişmanlıkla başını salladı. “Gerçekten mi? Ne utanç.”

Luke, “Bir sorun mu var? Bu Molly için kötü haber mi?”

“Hayır, kesinlikle harika bir haber.” Haley kararlı bir şekilde başını salladı. “Elbette, Kilgrave’in cesedini kendi gözleriyle görebilirse, bu onun durumuna yardımcı olabilir. Yedek plan olarak onu morga götürmeyi düşüneceğim.”

Kendi kendine, bu garip yaratığın aynen böyle ölmesinin bir utanç olduğunu düşündü. Onu incelemeyi planlamıştı.

Luke başını salladı. “Bir hafta. Cesedi bir hafta boyunca adli tıp morgunda tutulacak.”

Haley, “En fazla yarından sonraki gün. Bir plan yapacağım. Bir hafta çok zaman.”

Luke, “Umarım Molly’nin tedavisi hakkında benimle iletişimde kalabilirsin. Bunun yardımcı olup olmadığını bilmek istiyorum.”

Haley kaşlarını çattı. “Neden?”

Hastayı ona gönderen kişi Luke olsa bile, başkalarının hastalarıyla uğraşmasından hoşlanmazdı.

Luke, “Her şeyi görmek istiyorum. Ne de olsa Molly’yi kurtaran bendim ve Richard iyi bir adam.”

Haley bunda yanlış bir şey olduğunu düşünmüyordu.

Dedektiflerin, doktorların hastalarıyla olan ilişkisine benzer şekilde, kurbanlarla daha yakın bir ilişkisi olması çok yaygındı.

Luke’un bu “kişisel koruması” Selina vardı, bu yüzden Molly’ye aşık olma şansı çok düşüktü.

İnsanların kendilerini kurtardıkları kediler veya köpekler hakkında daha fazla endişe duyma eğilimi gibiydi.

Bunu düşünerek, “Tabii, sonuçların nasıl olduğunu size bildiririm” dedi.

Herhangi bir hata bulursanız (kırık linkler, standart dışı içerik, vb.), lütfen en kısa sürede düzeltebilmemiz için bize bildirin.

Bookmark(0)

No account yet? Register

Bunları da sevebilirsin.

Scroll Up