Makine Çeviri Novel Sitesi

Hesabım

Bölüm 987: Kişi Kendi Yoluna Karar Vermeli

Bookmark(0)

No account yet? Register

Bölüm 987: Kişi Kendi Yoluna Karar Vermeli

Damon pek umursamadı.

Arkadaş arama yaşını çoktan geçmişti ve son zamanlarda çizime dalmıştı.

Eğer o ve Luke uçak kaçırma sırasında birlikte savaşmış olmasaydı, genç adama fazla yaklaşmayacaktı.

Eve döndüğünde Selina pencerenin yanına oturdu ve New Jersey yönüne baktı.

Luke iki fincan sıcak çikolata döktü ve bir tanesini ona verdi. “Hala ikisini mi düşünüyorsun?”

Selina bir yudum aldı ve doymama hissi sonunda gitti. “Onların yeni bir hayata başladığını görmek, oldukça iyi görünüyor.”

Luke, “Bu kişisel bir seçim. Dustin’e bak. Kırklarında hâlâ çok çalışmıyor mu?”

Selina kelimeler için kayboldu.

“Her şey kişisel seçimle ilgili.” Luke oturdu ve Hudson Nehri ve New Jersey’e baktı. Damon, odaklanacak çizimleri olmasaydı bu hayata bu kadar çabuk uyum sağlayamazdı. Ama Mindy…”

Kafasını salladı.

Selin içini çekti. “O kız…”

Durakladı.

“Yıkılmış” veya “bükülmüş” demek istedi ama bu doğru görünmüyordu.

Luke, “Biz konuşurken sözlerine dikkat etmene gerek yok. Damon, vahşi küçük bir kızı sıradan insanların kurallarına bağlı olmayan biri olarak eğitti. Bu sevinilecek bir şey değil. Neyse ki, eskiden iyi bir polis memuruydu. Mindy’nin iyiyi ve kötüyü anlamasında hiçbir sorun yok; sadece Damon aşırıya kaçtı.”

Selina ona baktı ve “Onun için planların ne?” Diye sordu.

Luke başını salladı. “Ben sadece kenardayım. En fazla gerektiğinde rehberlik ederim. Büyüdüğünde sıradan bir insan olmayı seçse bile bu yine de iyi.”

Selina bunu tuhaf buldu. “Onu bize yardım edebilecek biri haline getirmeyi hiç düşünmedin mi? Şu anda çok güçlü değil ama doğru donanıma sahip olduğu sürece çoğu süper insan onun dengi olmayacak.”

“Bu yolu kendim seçtim.” Luke dönüp ona baktı. “Benimle gelmeyi sen seçtin. Bu yüzden bir seçim yapmasına yardım etmeyeceğim. Herkesin hayatta kendi yolunun kontrolüne sahip olması yine de daha iyidir.”

Kısa bir sessizlikten sonra devam etti, “Yalnızca V ile temasa geçecek ve onun gerçek kimliğimi öğrenmesine izin vermeyeceğim. Bu şekilde istediği zaman bırakabilir.”

Selin ona baktı. “Yani bırakamaz mıyım?”

Luke gülümsedi. “Hayır, sen de bırakabilirsin. Belki geri dönüp çiftlik sahibi falan olabilirsin ve hayvan yetiştirebilirsin.”

Selin kaşlarını çattı. “Ha?”

Luke başını okşadı. “Çünkü bilmen umurumda değil.”

Selina bir “oh” verdi ve sakinleşti. Sıcak çikolatayı aldı ve camdan dışarı yağan kara bakmadan önce yavaşça yudumladı.

Luke başka bir şey söylemedi. Yanına oturdu ve kar tanelerinin gökyüzünde dans etmesini izledi.

İki huzurlu günün ardından Haley öğlen aradı.

“İşimi neredeyse bitirdim. Molly’yi bugün Kilgrave’in cesedini görmeye götüreceğim,” dedi telefonun diğer ucunda.

“Tamam. Öğleden sonra ikide adli tıp merkezinin dışında buluşalım mı?” Luke tereddüt etmeden kabul etti.

“Elbette.” Haley de lafını kesmedi.

Öğleden sonra saat ikide Luke ve Selina, adli tıp merkezinin dışında Haley ve Molly’nin ailesini bekledi.

Luke’u tekrar gördüğünde, Molly’nin babası Richard daha da minnettardı. Hemen Luke’un elini tuttu ve hiçbir yerde görünmeyen bir işadamının kurnaz havasıyla ona bolca teşekkür etti.

Zengin olabilir ama memleketi Boston’du. New York’ta en çok tanıdığı insanlar şeflerdi. Onun gibi birinin morga girmek için doğrudan NYPD ile iletişime geçmesi kolay değildi.

Ayrıca, böyle bir şey için kesinlikle birine bir iyilik borçlu olması gerekirdi.

Luke ise karşılık beklemeden yardım etmeyi teklif etmişti.

Sadece filmlerde bulunabilecek türden iyi bir polis memuruyla tanıştığı için son derece mutlu olmanın yanı sıra, ona sadece teşekkür edebilirdi.

Molly’nin annesi bütün zaman boyunca Molly’nin yanında duruyordu. Bir adım öne çıkmadı ama yine de çok minnettar görünüyordu.

Luke ve Selina fazla düşünmediler.

Uzun süredir davalar üzerinde çalışıyorlardı ve kurbanların ailelerinin çoğu, katili yakaladıklarında onlara minnettardı.

Molly’nin ailesinin tepkisi ancak normal kabul edilebilirdi.

Luke hiç zaman kaybetmedi. Sadece, “Tıp doktorundan randevu aldım. Çabuk içeri girmeliyiz. İyi bir mizaca ve sabra sahip değil.”

Haley hızla ekledi, “Doğru. Sürekli bir birikimleri var. Daha fazla zamanımız olması için bunu daha erken yapmak en iyisidir.”

Bir an sonra Luke, adli tabibe gülümseyerek, “Teşekkürler, Lanie,” dedi.

Lanie elini gelişigüzel salladı. “Bu iyi. Doldurmam gereken raporlar var. Kuralları biliyorsun. İşin bitince beni ara.” Daha sonra arkasını döndü ve gitti.

Luke başını salladı ve onun gidişini izledi.

Lanie, Beckett’ın bağlantı kurduğu kişiydi.

John ve diğerleri de Luke’a yardım edecek birini bulabilseler de, bu tür şeylerle başa çıkmak için bu daha kişisel ve etkili bağlantıları kullanamayacak kadar tembeldi.

Beckett az önce bir şeye ihtiyacı olursa onu arayabileceğini söylemişti ve bunu hiç tereddüt etmeden yapmıştı.

İyilik söz konusu olduğunda, birinin diğer tarafla sürekli temas halinde olması gerekiyordu. Birbirlerine ne kadar çok borçlu olurlarsa, o kadar çok güven olur.

Şimdilik, fazla sıkmaya gerek kalmadan iyilik toplayabilirdi ve onları ihtiyacı olduğu zaman kullanırdı.

NYPD’de çok yeniydi ve kimse ondan şu an için kurallara aykırı bir şey yapmasını istemeye cesaret edemezdi.

Luke kapıda duran Haley’e el salladı ve o Molly’yi getirdi.

Molly’nin ailesi kapının dışında kaldı. Ne morga girmeleri ne de Haley’nin tedavisi sırasında orada bulunmaları uygun değildi.

Morgda sadece Luke, Haley ve Molly kalmıştı.

Luke’un orada olması gerekiyordu.

Bu Lanie’nin koşullarından biriydi. Aksi takdirde, herhangi bir şeyin olmasını önlemek için hazır olması gerekirdi.

Dünyada birçok tuhaf şey oldu ve daha da fazlası morgda oldu.

Cesedi çıkarmak ve dövmek gibi şeyler ancak “normal” bir olay olarak kabul edilebilirdi ve cesetleri çalıp yok etmek olağandışı bir şey değildi.

Ölen kişinin arkadaşlarının cesetle bir veda partisi yapmak istedikleri ve şampanya ve puro getirdikleri daha da tuhaf durumlar vardı.

Bu nedenle, olay yerine göz kulak olmak için bir inceleme sırasında bir tıbbi muayene veya polis memurunun bulunması gerekiyordu.

Luke sessizce kapıya geri çekildi ve Haley’nin Molly’yi açık bir dondurucuya götürmesini izledi. Adil bir miktar iknadan sonra, sonunda Kilgrave’in cesediyle karşılaştı.

Bütün zaman boyunca hafif bir sersemlik içinde olan Molly, şiddetle tepki verdi. Ağladı ve güldü, küfretti ve yumrukladı, sonra dizlerinin üzerine çöktü ve uzun süre ağladı.

Luke sadece sessizce izledi.

Ne vücudunda beliren küçük morlukları ne de Lanie’yi umursamıştı. Ne de olsa Kilgrave’in otopsi raporu çoktan ortaya çıkmıştı.

Her şey usulüne uygun giderse, bu süre içinde cenazeyi almak için herhangi bir akraba gelmediği takdirde, cenaze halk mezarlığına defnedilecek.

Molly’nin şimdi biraz hava alması hiç sorun değildi.

Luke, sözleriyle Molly’ye rehberlik etme şekli ve Molly’nin duygularını nasıl ayarladığı da dahil olmak üzere Haley’nin yaptıklarını sessizce ezberledi.

Herhangi bir hata bulursanız (kırık linkler, standart dışı içerik vb.), lütfen bize bildirin, böylece en kısa sürede düzeltebiliriz.

Bookmark(0)

No account yet? Register

Bunları da sevebilirsin.

Scroll Up